D’après l’autopsie dévoilée par L’Observateur, il est décédé à la suite d’une « cardiomyopathie hypertrophique et ischémique décompensée. En termes clairs, la cardiomyopathie hypertrophique (CMH) est caractérisée par un hypertrophie du muscle cardiaque qui peut provoquer un blocage à la sortie du cœur rendant difficile le pompage du sang par le cœur.
La CMH n'étant souvent pas diagnostiquée, la plupart des personnes atteintes de la maladie ne présentent pas de symptômes ni ne rencontrent de problèmes particuliers. Outres les symptômes tel que l'essoufflement, les douleurs thoraciques ou l'irrégularité du rythme cardiaque (arythmie), la maladie qui a eu raison de la vie du vieux D. Diouf peut entraîner le plus souvent un arrêt cardiaque et donc la mort.