)
Un tribunal allemand a condamné jeudi 30 novembre à la prison à perpétuité un Gambien membre d'un escadron de la mort qui assassinait des opposants à l'ancien dictateur Yahya Jammeh, un jugement qualifié de "petit pas" sur la voie de la justice par les proches des victimes.
La Cour de Celle (nord) a reconnu Bai Lowe, 48 ans, coupable de "crime contre l'humanité, meurtre et tentative de meurtre dans trois cas au total" au terme du tout premier procès mené en Allemagne sur les exactions commises sous le régime de Yahya Jammeh (1994-2017). Bai Lowe, qui avait clamé son innocence, a secoué la tête à l'énoncé du verdict.
En tant que chauffeur des "Junglers", groupe paramilitaire chargé d'intimider ou d'éliminer toute forme d'opposition, il a participé à des assassinats dans son pays entre 2003 et 2006, dont celui du correspondant de l'AFP Deyda Hydara, abattu par balles le 16 décembre 2004.
Son fils, Baba Hydara, présent à Celle, a qualifié le jugement d'"important" pour les victimes de la dictature, mais estimé auprès de l'AFP que ce n'était "qu'un début". Deyda Hydara a été rédacteur en chef et cofondateur du journal indépendant The Point et correspondant de l'AFP pendant plus de 30 ans.