Pour une facture d'eau de 1000 FCFA, deux amies finissent aux urgences

D. D., une locataire, étudiante en licence 3 de mathématiques appliquées, paie habituellement 30.000 FCFA par mois pour louer une chambre chez S. Faye.

Cependant, récemment, elle a refusé de s'acquitter des 1.000 FCFA que la propriétaire lui réclame pour la facture d'eau, arguant avoir déjà rempli ses obligations financières.

L'escalade des tensions a culminé lors d'une discussion où les échanges d'injures ont rapidement dégénéré en une violente bagarre.

Alertée par sa mère, B. Diouf, la fille de la propriétaire, a alors violemment attaqué D. D. Les deux jeunes femmes ont dû être séparées par des voisins.

Lorsqu'elles ont été calmées, toutes deux étaient blessées et ont été transportées à l'hôpital.

Chacune a déposé une plainte pour coups et blessures volontaires à la gendarmerie, accompagnée de certificats médicaux.

Elles ont ensuite été traduites devant le tribunal départemental de Thiès, où elles ont reconnu s'être battues, chacune accusant l'autre d'être à l'origine du conflit.

D. D. a affirmé avoir vécu sans problème dans cette maison pendant quatre ans.

Elle décrit B. Diouf comme une amie, affirmant que c’est lors de sa querelle avec la mère de B. qu’elle a été agressée, ce qui aurait entraîné des blessures et la destruction de ses lunettes de myopie, évaluées à 230.000 FCFA. Elle a réclamé 600.000 FCFA en dommages et intérêts.

De son côté, B. Diouf a soutenu que c'est D. D. qui a insulté sa mère lorsqu'elle lui a demandé de régler la somme de 1.000 FCFA.

Elle s’est déclarée victime de l’agression et a demandé 650.000 FCFA en dommages et intérêts.

Le procureur de la République a indiqué que les faits étaient constants pour les deux parties et a demandé l’application de la loi.

Finalement, le tribunal a reconnu les deux femmes coupables de coups et blessures volontaires, les condamnant à une amende de 20.000 FCFA chacune et à verser 300.000 FCFA en dommages et intérêts.