Sans tarder, les hommes du Commissaire Thierno Diop investissent les lieux pour infiltrer le réseau. Les limiers aperçoivent le présumé dealer Ch. E. devant un bar à Nord-Foire. Suspectant le mis en cause, les éléments de la brigade de recherches procèdent alors à son contrôle. Ils ont trouvé par devers lui 60 grammes de haschisch.
Interrogé sur la provenance de la drogue, Ch. E. dit ignorer le nom de son fournisseur. Il a soutenu que la drogue est destinée à sa consommation. Il est placé en garde à vue avant d’être déféré au parquet pour détention et trafic de haschich. Il croupit en prison.
