Selon les premières informations de Dakarposte, l’incident s’est produit vers 04h40, sur l’avenue Malick Sy, à proximité de la mosquée Suna Malick, dans le quartier de la Médina. Azoura Fall circulait à bord d’un véhicule de marque Golf lorsqu’il a tenté de franchir une barrière de sécurité installée devant la mosquée.
Les vigiles présents auraient refusé le passage au véhicule, en raison de la présence de fidèles sur la chaussée. Lors de sa manœuvre pour forcer la barrière, le véhicule aurait heuré S. Barry, un chauffeur de taxi de nationalité guinéenne. La victime a été prise en charge par les secours et souffrirait de douleurs à la jambe gauche, sans blessures graves, seulement quelques égratignures. L’incident a provoqué l’ire des riverains présents sur place. Selon les témoignages, la foule aurait tenté de s’en prendre au conducteur.
Azoura Fall a été mis à l’abri à l’intérieur de la mosquée par des témoins en attendant l’arrivée des forces de l’ordre. La Brigade de recherches de la Médina est rapidement intervenue et a procédé à son interpellation, avant de le transférer au Commissariat central de Dakar. Son dossier est actuellement traité par la Section des accidents, alors que le mis en cause reste en garde à vue. D’après les informations de Dakarposte, plusieurs manquements graves sont imputés à Azoura Fall : conduite sans permis de conduire ; refus d’obtempérer aux vigiles et aux forces de l’ordre ; blessures involontaires causées à un tiers .