Mais Libération nous apprend que la Chambre d’accusation a annulé ce mandat d’arrêt. À signaler que Richard Young est au cœur d’une plainte pour "faux et usage de faux et escroquerie" portant sur 20 millions de dollars avec constitution de partie civile déposée par Serigne Ndiaye Bouna et Ayman Fadil, associé dans la société BADR.
Richard Young PDG de Teranga Gold, qui contrôle la mine d'or de Sabadola, était sous le coup d’un mandat d’arrêt délivré par le Doyen des juges de Dakar.